The time has come to summarize what I’ve seen, done, and experienced over the past year in a few words. Unfortunately, I haven’t had many new experiences this year. As I’ve grown older, the opportunities to try new things have diminished.

The words of the year 2024 are Murasaki Shikibu and ChatGPT. As you know, Murasaki Shikibu was a Japanese woman who authored The Tale of Genji, a novel written in the early eleventh century that later became world-famous. This novel is considered the oldest known work of fiction written by a woman. This year, Japan’s public broadcaster NHK produced a year-long drama (taiga drama), Dear Radiance (Hikaru Kimi e), with this remarkable woman as its protagonist. The drama centers on the life of the woman who would later become Murasaki Shikibu and primarily explores her romance with Fujiwara no Michinaga, the nation’s most powerful figure during the era when she wrote the novel.